blood brother
英 [ˈblʌd brʌðə(r)]
美 [ˈblʌd brʌðər]
n. (尤指歃血为盟的)结义兄弟; 血盟兄弟
牛津词典
noun
- （尤指歃血为盟的）结义兄弟；血盟兄弟
a man who has promised to treat another man as his brother, usually in a ceremony in which their blood is mixed together
柯林斯词典
- 结拜兄弟；歃血为盟的兄弟
A man'sblood brotheris a man he has sworn to treat as a brother, often in a ceremony which involves mixing a small amount of their blood.
英英释义
noun
- a male sworn (usually by a ceremony involving the mingling of blood) to treat another as his brother
- a male with the same parents as someone else
- my brother still lives with our parents
双语例句
- The good man is gone from the earth, there is no one upright among men: they are all waiting secretly for blood, every man is going after his brother with a net.
地上虔诚人灭尽，世间没有正直人。各人埋伏，要杀人流血。都用网罗猎取弟兄。 - You're closer to me than any blood brother.
你比任何一个亲兄弟还要亲。 - From this day to the ending of the world, we in it shall be remembered, we lucky few, we band of brothers, for he who today sheds his blood with me shall be my brother.
从今天到世界末日，我们永远会被记得，我们幸运的少数，我们相系相依的弟兄。谁今日与我共同浴血，他就是我的兄弟。 - In this paper, the authors present some methods of candidate selection of beam search approaches, and the thought of avoiding "full of blood brother nodes" is presented. The experiments has been done on the UCI repository of machine learning databases.
论文简要讨论了束搜索算法，提出了几种合理的候选选取方法以及避免单亲填满的思想，并在UCI测试数据库上进行了对比实验，给出了实验结果。 - Magua became blood brother to the Mohawk to become free.
马瓜和莫霍克人结为兄弟以获得自由。 - He's not necessarily talking about your physical brother, your blood brother, but he's also not talking about just any human being.
他说的并不是你亲生的弟兄，你的亲哥哥亲弟弟，也不是说所有人类。 - For he today that sheds his blood with me, shall be my brother.
译成中文就是：今日谁与我共同浴血，他就是我的兄弟！ - Are you blood brothers? Who is elder and yonger brother?
你们是亲兄弟吗？谁是哥哥，谁是弟弟？ - This blood brother keeps asking me for money.
这位黑人兄弟老找我要钱。 - What Yuhua "Brothers" writes is two is not the blood brother actually surpasses blood brother's different destiny.
余华《兄弟》写的是两个不是亲兄弟却胜似亲兄弟的不同命运。